fırına sürmek

посади́ ребёнка за стол — çocuğu sofraya oturt

су́дно, на кото́рое нас посади́ли — bindirildiğimiz gemi

ника́к не могу́ посади́ть его́ за уро́ки — onu bir türlü ders çalışmaya oturtamıyorum

его́ всегда́ сажа́ли на вёсла — küreği hep ona çektirirlerdi

сажа́ть пти́цу в кле́тку — kuşu kafese koymak

сажа́ть дере́вья — ağaç dikmek

сажа́ть карто́фель — patates ekmek

сажа́ть пиро́г в печь — böreği fırına sürmek

сажа́ть запла́тки — yama vurmak

мука́ для вы́печки хле́ба — ekmeklik un

ста́вить хле́бы в печь — ekmekleri fırına sürmek

зараба́тывать на хлеб — ekmeğini kazanmak

хлеба́ осыпа́ются — ekinler dökülüyor

хлеб да соль! — boğaz ola!

у нас хлеб-соль забыва́ть не при́нято — bizde tuz ekmek hakkını unutmamak var